Technischer Redakteur / ILS (m/w/d)

Die Rolle

Wir unterstützen ein führendes Ingenieurunternehmen, das fortschrittliche Satellitenbodenstationslösungen für militärische Endnutzer entwickelt.

Diese Rolle verbindet technische Dokumentation mit einem starken Fokus auf Konfigurationsmanagement und gewährleistet, dass die gesamte Dokumentation mit den kontrollierten Systemgrundlagen und genehmigten technischen Änderungen innerhalb eines regulierten Verteidigungsumfelds übereinstimmt.

Key Responsibilities

• Entwicklung und Pflege der Betriebsdokumentation für Satellitenbodenstationen, die an militärische Kunden geliefert werden.

• Technische Vorgaben der Entwicklungsteams in strukturierte Dokumentationen gemäß den definierten Kundenstandards und -spezifikationen übersetzen

• Stellen Sie sicher, dass die gesamte Dokumentation mit den genehmigten Systemvorgaben und dem Konfigurationsstatus übereinstimmt.

• Unterstützung der Konfigurationsmanagementaktivitäten durch:

  • Aufrechterhaltung der Dokumentenversionskontrolle und Rückverfolgbarkeit

  • Unterstützung von Änderungsmanagementprozessen (technische Änderungen, Dokumentenaktualisierungen, Baseline-Releases)

  • Sicherstellen der Konsistenz zwischen Systemkonfiguration und zugehöriger Dokumentation

• Systemtestläufe koordinieren und organisieren, um die Dokumentation anhand der aktuellen Konfigurationsbasislinie zu validieren.

• Dokumentation erstellen und bearbeiten, die Folgendes umfasst:

  • Systembeschreibungen

  • Funktionale und operative Abläufe

  • Wartungskonzepte

  • Erweiterte Funktionstests

• Zeichnungssatzdokumentation gemäß Konfigurationsstandards bearbeiten und verwalten

• Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern und Kunden, um die korrekte Umwandlung kontrollierter Dokumente in elektronische Formate sicherzustellen.

Ihr Profil

• Abschluss in Wirtschaftsingenieurwesen, Elektrotechnik oder vergleichbare Qualifikation im Bereich Integrierte Logistikunterstützung (ILS), Technische Dokumentation oder Konfigurationsmanagement

• Nachgewiesene Erfahrung als technischer Redakteur im Bereich der Bedienerdokumentation und/oder Zeichnungssatzdokumentation

• Praktische Erfahrung in der Arbeit in konfigurationsgesteuerten Umgebungen

• Kenntnisse der Prinzipien des Konfigurationsmanagements (Baseline-Management, Änderungskontrolle, Dokumentenrückverfolgbarkeit)

• Kenntnisse der S1000D-Normen sind von Vorteil.

• Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Kunden aus dem Militär- oder Verteidigungsbereich ist sehr wünschenswert.

• Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten, qualitätsorientiertes Denken und die Fähigkeit zur funktionsübergreifenden Zusammenarbeit

• Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse (in Wort und Schrift)